Write to clayshell@opendmg.app. Please say which device you use and what you saw on screen. Do not send passwords or private keys.
ssh-keygen -lf /etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub on the server.If a server on your Wi-Fi cannot be reached, check Settings, Privacy & Security, Local Network, and allow Clayshell. Connections end when the app has been in the background for a while; that is how iOS works.
The PM2 screen needs PM2 installed for the user you connect as. Monitoring reads standard Linux files under /proc; it works on Linux servers.
Server alerts need curl and cron on the server. "Install on the server and send a test" sends one test message so you know the channel works. "Remove from the server" deletes the script and its cron line and nothing else.
Delete a server in the app to remove its password or key from the Keychain. Deleting the app removes everything else. See the privacy policy.